《在中国屏风上》 威廉・萨姆塞特・毛姆

学无止境

         

书名：在中国屏风上
作者：威廉・萨姆塞特・毛姆
分类：小说 文学
ISBN：9787532761210

内容简介

一九一九至一九二○年冬季，时年四十五岁的毛姆来到中国，溯长江而上一千五百英里，《在中国屏风上》即是他此次行程的产物，五十八篇或长或短、原本可以写成小说的“素材”，连缀成“一组中国之行的叙事”。

这组“叙事”的读者当然是本国人，毛姆为英国同胞展现的是一幅古色古香、散发着浓郁东方情调的“中国屏风”。毛姆在这架屏风上描绘了遥远、古老而又神秘的中国景致，她的山川风物、人文景观：令人敬畏的长城、急流险滩的长江、天光云影的水田、纪念先祖的牌坊、筑有雉堞的城墙、各式各样的庙宇、竹林深处的农家、山上的婴儿塔、路边的小客栈……当然，相对于“风土”他更感兴趣的永远是“人情”，他以一颗久经世故又不失赤子纯真的悲悯之心感受着、传达着他所碰到的形形色色的中国人的形象；尤其重要的是，他在满怀同情地试图贴近中国风土人情的同时，毫不留情地以批判的态度反映了在中国的英国人的生活真相。因为他始终认为：“写作中，更重要的不是丰富的材料，而是丰富的个性。”

作者简介

威廉・萨姆塞特・毛姆（1874—1965），英国著名作家，被誉为“最会讲故事的作家”，整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家，在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚：“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说《人性的枷锁》（1915）在其去世前的销量就已超过了一千万册。除长篇外，毛姆还是一个出色的短篇小说家，他的短篇小说有一百多部。1946年，毛姆设立了萨姆塞特·毛姆奖，奖励优秀的年轻作家，鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年，牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年，英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。

   

学无止境

《在中国屏风上》这本书记录了威廉・萨姆塞特・毛姆1919至1920年间的中国之旅，以独特的外人视角描绘了一个古老而神秘的中国形象。毛姆以其深刻的观察力和精湛的文笔，在书中展示了他在这段旅途中的所见所闻，为读者呈现了那个时代的中国风情。以下是对该书精彩部分的点评：

1. 开篇背景：
    - 此书的写作背景是一次具有历史意义的旅行，通过作者的亲身经历，为读者开启了一段穿越时空的文化之旅。

2. 文化描写：
    - 毛姆对中国文化的深刻洞察体现在他对细节的精准把握，从日常生活中揭示出文化的内涵。

3. 人物刻画：
    - 作者寥寥数笔就能描绘出生动的人物形象，让读者仿佛置身其中，与作者一同感受每个角色的生活状态。

4. 风土人情：
    - 毛姆不仅记录了中国的自然风光，还深入地描述了那时中国人的生活状况，社会风俗，使本书成为了解当时中国社会的重要文献。

5. 艺术手法：
    - 利用游记这一文学形式，毛姆巧妙地将见闻与想象结合，创作出了真实与虚构交融的故事片段，给读者以强烈的代入感和丰富的想象空间。

6. 内省思考：
    - 书中不乏作者对于自己旅行体验的反思，展现了一个外国作家对中国古老文明的尊敬与思索。

7. 社会批判：
    - 在赞美中国文化的同时，毛姆也对一些社会现象提出了批评，这种公正的态度增加了作品的深度和复杂性。

8. 情感表达：
    - 作者在描述中国之行的同时，也表达了他对于人类共同感情的认知和探索，使其作品具有跨文化的情感共鸣。

此外，《在中国屏风上》这本书的精彩之处不仅在于其内容的真实和丰富，而且还在于毛姆细腻的笔触和深邃的思考。这本书不仅是对中国的一次外部观察，更是一次内心深处的文化对话和人性的探讨。

总结而言，《在中国屏风上》这本书以其生动的叙述、精细的文化观察、鲜明的人物刻画以及深邃的文化思考，向读者展示了百年前的中国风情。作为一部游记文学作品，它不仅具有极高的文学价值，同时也提供了一种独特的历史视角，供后人了解并思考那个年代的中国以及中外文化的交流。