《殷红的花朵》约翰・高尔斯华绥

学无止境 · 发表于 2022-12-24 22:49

书名：殷红的花朵
作者：约翰・高尔斯华绥
分类：小说文学
ISBN：9787544750332

内容简介

《殷红的花朵》是一部阐述追求爱情，抑扬善恶美丑的书。故事发生在1880年的英国，主人公马克·莱恩南经历了《春》、《夏》、《秋》三段生活的感情波澜。《春》描写了主人公在牛津大学求学时，受其导师年轻貌美的妻子诱惑的懵懂之恋；《夏》描写他从国外学成回国后，同一位婚姻生活不幸的议员夫人的炽热之恋；《秋》描写他成家成名后，他早年一位同学的独生女对他的痴情追求的成熟之恋。虽然三段恋情，却有机地联成一体。虽说是一部小说，然而文字却好像诗一样精美。《春》、《夏》、《秋》三个篇章，循序渐进，扣人心弦，感人之至，爱不释手。

殷红的花朵，指的是象征热烈恋情和强烈情欲的殷红石竹花。《殷红的花朵》，是大作家高尔斯华绥写的爱情小说。内容虽是所谓的婚外情和婚外恋，但写得格调非常高雅。故事凄婉而感人，语言精致而耐读，全书弥漫着诗情画意。——周克希

作者简介

约翰・高尔斯华绥（1867-1933），英国小说家、剧作家。出身于一个富裕的资产阶级家庭，曾在牛津大学读法律，后放弃律师工作从事文学创作。30岁时发表处女作《天涯海角》，但一直到1904年《法利赛人》出版，才引起社会注意。1906年，高尔斯华绥完成长篇小说《有产业的人》。他被认为是英国文学中现实主义传统的优秀继承者。1932年，高尔斯华绥“因其描述的卓越艺术——这种艺术在《福尔赛世家》中达到高峰”而获得诺贝尔文学奖。

译者黄杲炘是英语诗歌的大翻译家，他的诗歌译作，无一不是精品。他较少翻译小说，但对这本并不很厚的小说却情有独钟。他说过：“不知怎的，在我印象中好像没有一本书像它那样打动我”。一个笔端流出过无数优美诗句的译者，在被一本心爱的书深深打动以后译出的小说，就是我们面前的这本《殷红的花朵》……

学无止境 · 发表于 2024-8-25 15:32

《殷红的花朵》不仅是约翰・高尔斯华绥文笔精湛的爱情小说，它更是一部探索人性深处情感纠葛的文学佳作。书中以殷红石竹花作为象征，描绘了热烈恋情与强烈情欲的交织，展现了作者对爱情的深刻理解。下面对这部书精彩部分进行点评：

1. 情节构思：
- 紧密连贯的叙事结构，使得故事情节跌宕起伏，引人入胜。
- 主人公莱恩南感情的三次波澜，分别对应其生命的“春”“夏”“秋”三个时期，形成了鲜明的生命轨迹。

2. 人物塑造：
- 主人公莱恩南形象鲜明，他的内心世界复杂而深刻，反映了人类在爱情面前的多样性和复杂性。
- 辅助角色各具特色，他们的命运与主人公相互交织，共同构成了一幅丰富多彩的生活画卷。

3. 语言风格：
- 精致而耐读的语言，彰显了作者深厚的文学功底和艺术造诣。
- 凄婉而感人的故事叙述，展现了高格调的文学品味，令人回味无穷。

4. 象征意象：
- “殷红的花朵”作为象征，贯穿全书，是理解作品主题和深层次意义的关键。
- 通过殷红石竹花的象征意义，读者能够感受到作者对于爱情、欲望以及人性的深刻剖析。

5. 文化内涵：
- 反映了英国资产阶级社会的生活状态和文化特点，具有一定的历史价值。
- 揭示了当时社会的道德观念和人际关系的复杂性，为人们提供了深入理解当时社会背景的窗口。

6. 主题深度：
- 探讨了婚外情和婚外恋的敏感话题，却以一种高雅和深思的方式呈现，引人深思。
- 通过对主人公情感历程的描绘，折射出个体的情感困境和社会的道德压力。

7. 艺术成就：
- 作者约翰·高尔斯华绥作为诺贝尔文学奖获得者，本书体现了他的文学成就和艺术追求。
- 作为高尔斯华绥文集中的一册，这本书在文学史上的地位不容小觑，对后来的文学创作产生了深远的影响。

8. 情感表达：
- 书中情感细腻真挚，能够引起读者的共鸣，激发读者对于爱情与生活的深刻思考。
- 诗情画意的书写风格，为读者提供了一种审美上的享受和情感上的触动。

综上所述，在阅读《殷红的花朵》时，不仅可以欣赏到高尔斯华绥精湛的文笔和丰富的情感表达，还能深刻理解到爱情的复杂性和人性的多面性。这本书不仅是一段跨越季节的爱情故事，更是一次对人性深处欲望与道德抉择的探索。

《殷红的花朵》 约翰・高尔斯华绥

《殷红的花朵》约翰・高尔斯华绥