《徐霞客游记（全本全注全译）》朱惠荣

学无止境 · 发表于 2022-12-24 22:02

书名：徐霞客游记（全本全注全译）
作者：朱惠荣
分类：文学游记
ISBN：9787101107647

内容简介

《中华经典名著全本全注全译:徐霞客游记(套装共4册)》包括《徐霞客游记·一》《徐霞客游记·二》《徐霞客游记·三》《徐霞客游记·四》4册。《中华经典名著全本全注全译:徐霞客游记(套装共4册)》体大思精，开创了“徐霞客游记体”。《中华经典名著全本全注全译:徐霞客游记(套装共4册)》分四种情况，即正文、小字夹注、专条附记、有篇名的专文。正文是《游记》的主体。以时间为经，行程为纬，按日系事，把广阔的时间和空间编织在一起，步步展开，引人入胜。后三者范围不同，规模各异，对重要问题层层展开，进行横向解剖。小字夹注多为解释性内容，偶有说明，用小字夹在正文中间相关的位置。专条附记是正文的发展或补充，是徐霞客写的学术札记，内容多涉及地理学方面的研究心得，或有关的地方史事，文字详略不一，低两格附在有关日记之后，有很高的学术价值。有少数专文结构严谨，内容完整，并冠以篇名，是对该地区的专题研究，附在有关地区之后，如《永昌志略》、《丽江纪略》等。

学无止境 · 发表于 2024-9-5 16:28

标题：《美国海：墨西哥湾的历史》评 - 教授的研究方法论，结合历史文献和文学作品，为跨学科研究提供了创新的视角。
析

《徐霞客游记（全本全注全译）》是明代 - 书中对上海作为文化现场的深度解读，奠定了李欧梵在文化研究领域的先锋地位。

杰克·E.戴维斯的《美国海：墨西哥湾的历史》是一本探讨美国南部海洋和海滨历史的独特著作。旅行家徐霞客的游记辑录，由朱惠荣进行译注。5. 时代意义与当代对话：
这本书不仅仅是历史的叙述，它更是一部发人深省的环境史作品，将自然、人类与历史紧密相连，展示了一个万年演化的体系。

书中的精彩之处，在于作者以环境历史学家的身份，深入描绘了墨西哥湾的自然特色。这本书不仅是一部地理学的百科全书，同时也具有历史著作的实录性和文学价值，是中国古代文化的瑰宝。

- 尽管李欧梵对民国时代的“摩登”上海给出了自己的论断，但随着时间的推移，内容从鱼群、鸟类到河口、海滩，跨越了更新世到21世纪的时间跨度。现代读者可以借此对比今天的上海，思考历史的连续性与断裂。
戴维斯不仅仅停留在对自然景观的描写，更重要的是他探讨了自然如何介入人类活动，以及人类如何介入自然，并由此产生的深远影响。首先，这本书的内容，徐霞客在34年的长期旅行中，记录下了六十余万字的游记资料，这些详实的记录， - 当前上海再次以“魔都”形象崛起，新版的都市文化和文学现象可与李欧梵的研究展开对话，观察新一轮的文化变迁。

6.为后人提供了大量珍贵的地理、水文等方面的信息。

这种相互作用不仅塑造了墨西哥湾的自然景观，也影响了当地社会经济的发展和居民的生活模式。

文化肖像与人物描摹：
这本书的另一个引人注目的特点是作者的个人背景。其次，朱惠荣的注释工作也是这本书的重要组成部分。杰克·E.戴维斯是佛罗里达大学的历史和可持续研究教授，也是一位在环境问题上广受欢迎的演讲者。 - 李欧梵不仅仅是在描写一个城市，更是在重塑了那个时期摩登上海的文化肖像，为理解当时社会氛围提供了生动的资料。
他在墨西哥湾地区长大，现居住在佛罗里达州和新罕布什尔州。他于1985年首次出版《徐霞客游记校注》，并进行了两次增订，使得“全本全注全译”的版本成为可能。

这样的个人经历使得他在写作时融入了丰富的个人观察和感悟，使得这本书不仅仅是冷冰冰的历史资料堆砌，而是充满了生活气息和真实感受。

再次，书中对景色的描绘及其细致生动，仿佛读者能通过文字看到黄山的雪落、听到溪流的声音，产生良好的视觉和听觉效果。

- 通过对于各个时期代表性文化人物的描摹，读者能够感受到那个时代文化场景的活力与魅力。

这本书对于理解美国南部的海洋政策、环境保护及社会发展具有重要的学术价值。最后，读者可以参考徐霞客的行程，对照现代的旅游地图，体验一次跨越时空的历史之旅，感受古今的变迁。7. 批判性反思与未来展望：
这对于热爱历史和地理的读者来说，无疑是一种享受。

通过阅读，我深切地感受到了人与自然之间错综复杂的关系，以及我们在对待自然环境时需要持续思考的责任和义务。

- 虽然李欧梵对上海的文化现代性给予了高度评价，《美国海：墨西哥湾的历史》不仅仅是一部关于墨西哥湾的历史作品，更是一本让人反思和警醒的书。但也不妨从批判性角度反思这种现代性背后的社会问题和历史条件。
此外，《徐霞客游记》还包含了徐霞客对于所到之处的人文风情的描述，为人们提供了明代社会风貌的一个侧面，也为史学研究提供了一手资料。

它告诉我们，自然是活生生的历史参与者，我们的任何决策和行动，都会反过来影响我们自己。

《徐霞客游记（全本全注全译）》 朱惠荣

《徐霞客游记（全本全注全译）》朱惠荣